Pay As You Go Service by Hispanic Market Advisors – Multicultural Marketing
Are you in the field of Hispanic marketing? Do you wish that keeping multilingual website content synchronized was easier than it is? Now you no longer need to compare your old Web content with the new, thus wasting your precious time and energy trying to synchronize the English and Spanish Web content. Hispanic Market Advisors can do this for you. With a Pay As You Go feature, we will monitor the English version of your Web site and track all the changes in text performed by your editors. Then, on a weekly basis (or the frequency of your choice), we will translate from English to Spanish the approved tracked changes and send you the updated content so the respective Spanish pages can be updated and then uploaded onto your server. And if you don’t have an in-house Web administrator, don’t worry, we can perform the upload for you at a reduced fee!
The concept is simple: You do not pay for what you do not update!
With this value-added service, we ensure that your translated and optimized Spanish pages always look clean, up-to-date and synchronized to the English masterpiece. And rest assured that we won’t translate the tracked changes to Spanish without taking into account context or intended meaning!
If you are interested in learning more about our Content Updates Synchronization service or are ready to try it out, please complete our Hispanic Market Advisors contact form, and we will respond to you promptly with next steps.
Many Good Reasons to Get Content Updates Synchronization Today:
- Monitors the English version of your site for changes, including password protected pages
- No limit in number of web pages monitored
- Tracks all the changes in text performed by your web editors
- Notifies you of tracked changes by email at your own preferred frequency (weekly, monthly, etc)
- Lets you decide which tracked changes to translate to Spanish
- Translates tracked changes to Spanish taking into account context and intended meaning
- Sends you the translated Spanish content so you can update the Spanish pages in your server
- No monthly fees – Pay As You Go only if there are tracked changes to translate
Benefits to Your Practice – Saving Your Team Time and Reducing Fixed Costs
- Ensures that your translated and optimized Spanish pages are up-to-date
- Keeps synchronized the English and Spanish web content of your site
- Saves your team precious hours that used to be wasted checking your website for updates and having them translated to Spanish, now Hispanic Market Advisors can do this for you
- Reduces fixed costs –Pay As You Go only if there are tracked changes to translate
Read our articles about the Hispanic Market.