Trump’s Executive Order on English as Official Language: What It Means for Hispanic Marketing & Spanish SEO

On February 28, 2025, it was reported that President Donald Trump is expected to sign an executive order declaring English as the official language of the United States. While English has long been the dominant language in the U.S., the country never had an official language at the federal level—maybe until now!

This move could have significant consequences, particularly for marketing, digital content, and search engine optimization (SEO). In this article, we explore how businesses targeting Spanish-speaking consumers should prepare for potential shifts in digital visibility and search rankings.

Will this Mean the End of Government Spanish-Language Content?

One of the major implications of this executive order is the potential reduction or elimination of Spanish-language content on government websites. Until now, many federal and state agencies have provided Spanish versions of their websites, including critical resources like:

• Social Security Administration (SSA)
• Internal Revenue Service (IRS)
• Consumer Financial Protection Bureau (CFPB)
• U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)

However, with English becoming the official language, the government may stop translating content into Spanish, cutting costs on government translation services and multilingual site maintenance, typically contracted through the GSA procurement website. As a former GSA vendor and federal contractor, Hispanic Market Advisors understands this procurement process, and we agree that most of this government spending is non-essential. This means that Spanish-speaking users who previously relied on these resources may struggle to find crucial information in their native language.

How This Affects SEO & Online Searches

For years, Spanish-language search results have included many .gov websites because they have invested significant resources into high-quality, authoritative content in Spanish. If this content is removed, we can expect a major shift in search engine results pages (SERPs), leading to:

1. More Visibility for Small Businesses and Non-Profit Organizations

With government websites potentially disappearing from search results, as President at Hispanic Market Advisors Sebastian Aroca mentioned during this video, private companies and non-profit organizations with Spanish-language content will have an opportunity to rank higher. This means businesses offering legal, financial, healthcare, and other essential services can fill the gap left by government resources.

SPANISH SEO | Spanish Search Engine Optimization Services

2. Increased Demand for Spanish SEO

Despite the official language shift, millions of U.S. residents will continue searching in Spanish. Companies that prioritize Spanish SEO will gain a competitive edge, attracting Hispanic consumers looking for:

• Legal guidance (e.g., “abogado de inmigración”)
• Financial information (e.g., “cómo declarar impuestos en EE.UU.”)
• Healthcare support (e.g., “seguro de salud para hispanos”)

3. Rise in Spanish-Language Content Marketing

With fewer authoritative Spanish resources available from the government, businesses should focus on creating original, high-quality content in Spanish. This can include:

• Blog articles explaining complex topics like taxes, healthcare, and legal rights
• Bilingual FAQ sections to answer common questions
• Video content and infographics tailored to Spanish-speaking audiences

Action Steps for Businesses & Marketers

If your business serves Spanish-speaking consumers, now is the time to double down on your Hispanic marketing strategy. Here’s how:

1. Optimize for Spanish Keywords

Research high-traffic Spanish search terms relevant to your industry and incorporate them into your content. Tools like Google Keyword Planner and SEMrush can help identify trending keywords.

2. Develop a Strong Spanish Content Strategy

Regularly publish blogs, guides, and FAQs in Spanish to establish authority and attract organic traffic.

3. Ensure Your Website is Bilingual

If you haven’t already, implement Spanish versions of your key pages to enhance the user experience for Hispanic visitors.

4. Leverage Social Media in Spanish

Platforms like Facebook, Instagram, and TikTok have a large Hispanic user base. Engage with them through Spanish-language posts, ads, and videos.

5. Consider Paid Ads for Spanish Speakers

With fewer free Spanish-language government resources available, Spanish-speaking consumers may turn to commercial services. Running Google Ads and Facebook Ads in Spanish can help you capture this audience effectively.

Our Final Thoughts: A New Era for Hispanic Marketing

Trump’s executive order could bring unintended benefits to businesses that cater to Spanish-speaking audiences. With government websites potentially removing Spanish-language content, there’s an opportunity for private companies to step in and dominate Spanish search results.

At Hispanic Market Advisors, we’ve spent years helping businesses navigate the digital landscape for Hispanic marketing and Spanish SEO. This moment presents a unique opportunity to step up, provide valuable content, and connect with the millions of Spanish-speaking consumers still searching for answers.

The reality is that the Hispanic audience isn’t going anywhere, and businesses that recognize this shift and adjust their strategies accordingly will thrive in the evolving digital space. Whether through SEO, bilingual content, or strategic digital marketing, now is the time to solidify your presence and capture new opportunities.

🌟 Let’s Talk! At Hispanic Market Advisors, we specialize in Spanish SEO, content marketing, and digital advertising strategies. Contact us today to ensure your brand stays ahead in this evolving landscape! 🚀

Our mantra: “We do the impossible everyday and perform miracles for our clients and partners upon special request!” 🙂

📩 Get in touch: